دريابند و او را پس از انكار ، به پروردگارى بشناسند و پس از انباز قرار دادن براى او ، به يكتايى او در خداوندگارى گردن نهند . 3 / 15 فرا خواندن نزديكان ، پيش از فرا خواندن ديگران قرآن " و كسان خود را به نماز ، فرمان ده و خود بر آن شكيبا باش . ما از تو جوياى روزى نيستيم . ما به تو روزى مىدهيم ، و فرجام [ نيك ] براى پرهيزگارى است " . " و خويشانِ نزديكت را هشدار ده " . " اى پيامبر ! به همسرانت بگو : اگر خواهان زندگى دنيا و زينتِ آنيد ، بياييد تا مَهرتان را بدهم و [ خوش و ] خُرّم ، شما را رها كنم " . " اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد ! خودتان و كسانتان را از آتشى كه سوخت آن ، مردم و سنگ‌هاست ، حفظ كنيد [ و ] بر آن [ آتش ، ] فرشتگانى خشن [ و ] سختگير [ گمارده شده ] اند . از آنچه خدا به آنان دستور داده ، سرپيچى نمىكنند و آنچه را كه مأمورند ، انجام مىدهند " . " و در اين كتاب ، از اسماعيل ياد كن ؛ چرا كه او درست‌ْوعده و فرستاده‌اى پيامبر بود و خاندان خود را به نماز و زكات ، فرمان مىداد و همواره نزد پروردگارش پسنديده [ رفتار ] بود " . حديث 4986 . صحيح‌البخارى به نقل از ابن عبّاس : هنگامىكه‌آيه : " خويشاوندان نزديكت را هشدار ده " نازل شد ، پيامبر صلى اللّه عليه و آله از صفا بالا رفت و خطاب به تيره‌هاى قريش ، آواز سر داد : " اى